【Official MV】DISITAL SUSHI / Kyoko Amane prod.SHLEX

歌詞の用語解説（Glossary of lyrics）

鯖(mackerel)：日本語の読み方「SABA」。「サーバー」のスラング。
Japanese reading “saba”. Slang for “server.

虫(bug)：日本語の読み方「MUSHI」。プログラミング用語の「バグ」とのダブルミーニング。
Japanese reading “MUSHI”. Double-meaning of the programming term “bug.

◆あらすじ
不眠不休のブラックSE企業勤務のマークは
本当は寿司が食べたいのに毎日コンビニ弁当ばかり食べていた。
そこでリモート自宅内で寿司が食べれるようにデジタル寿司を開発。
しかし…

Mark, who worked at a black SE company with sleepless nights
He really wanted to eat sushi, but all he ate was convenience store bento every day.
So he developed a digital sushi so that he can eat sushi at home remotely.

▋Music / Lyrics：SHLEX
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・Twitter： https://twitter.com/shlex_official
・YouTube：https://www.youtube.com/channel/UC3XKdfUOGWK_th9kqdLRJuQ/

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
▋Vocal / Video：天舞音叫子
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・Twitter： https://twitter.com/Kyoko_Amanen
・ボーカルカバーの再生リスト：https://youtu.be/S5LuKn28xg0
・アレンジカバーの再生リスト：https://youtu.be/lsSOsfmvzWc
・オリジナル曲の再生リスト：https://youtu.be/FIRH3R4byyM

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣